ในเช้าวันหนึ่งของเดือนเมษายน ท่ามกลางกลิ่นอายของฤดูใบไม้ผลิที่แทรกตัวอยู่ในลมหายใจ ฉันเดินผ่านตรอกซอยเก่าแก่ของเมืองในอิหร่าน สายตาสะดุดกับบานประตูไม้บานหนึ่ง มันดูธรรมดาหากมองผ่าน ๆ แต่เมื่อลองเพ่งพินิจ ก็เห็นบางสิ่งที่น่าสนใจติดอยู่ด้านหน้า ที่เคาะประตูสองแบบ วางแยกฝั่งซ้ายขวา
ฝั่งหนึ่งเป็นแท่งเหล็กยาว ทึบ หนักแน่น อีกฝั่งเป็นห่วงเหล็กกลม กลวงเบา ฉันเลิกคิ้วอย่างสงสัย ก่อนเจ้าบ้านจะเฉลยให้ฟังว่า ในบ้านอิหร่านโบราณ ที่เคาะประตูแบบนี้ไม่ใช่แค่ของตกแต่ง แต่มันคือ “การแจ้งให้ทราบ”
แท่งตรงสำหรับผู้ชาย จะให้เสียงเคาะทุ้มหนักฟังชัดเจน ส่วนห่วงกลมของผู้หญิง จะส่งเสียงเบากังวานแตกต่างกันไป คนในบ้านเพียงได้ยินเสียงเคาะ ก็สามารถรับรู้ได้ทันทีว่าแขกที่มาเยือนเป็นหญิงหรือชาย แล้วจึงส่งคนในบ้านเพศเดียวกันออกมาต้อนรับ เพื่อรักษาความเหมาะสมและความเป็นส่วนตัวตามธรรมเนียม
ฉันฟังแล้วอดทึ่งไม่ได้กับภูมิปัญญาง่าย ๆ ที่เปี่ยมด้วยความละเอียดอ่อนนี้ มันไม่ใช่แค่เรื่องของประตูหรือการต้อนรับ แต่เป็นภาพสะท้อนของวัฒนธรรมที่ใส่ใจในทุกจังหวะชีวิต—แม้กระทั่งเสียงของการมาเยือน
|
|
|







Leave a Reply